PREVIENE UN INCENDIO FORESTAL, DENUNCIA A TIEMPO

Comunidad Mapuche Pedro Millanao en desfile aniversario 106 de Quitratue

Notable participación de la comunidad Pedro Millanao de Quitratue, en el desfile del aniversario 106 del pueblo de Quitratue.

XIV CONCURSO DEL FONDO DE PROTECION AMBIENTAL 2012

http://www.fpa.mma.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=1380030

Vecinos de Gorbea se tomaron ruta en Lastarría protestando por malos olores

A las 7:00 de la mañana un centenar de vecinos de la Población Nuestra Señora del Carmen, se tomaron el camino de la salida sur de Lastarria. La protesta tenía como objetivo dar a conocer el malestar por la contaminación que generaría una planta de Aguas Araucanía. 

 Una de las voceras de los vecinos, Yohana Araneda, aseguró que en la población están cansados de los constantes problemas que genera la planta de aguas servidas de Aguas Araucanía, ubicada a un costado de la Población Social Nuestra Señora del Carmen en Gorbea.

Los manifestantes se reunieron en la salida sur del camino que da acceso a Lastarria y cerca de las 7:00 horas cortaron el transito en la ruta. Los vecinos exigieron una solución inmediata al problema, que en primera instancia se generaba por los ruidos que producía la planta y que ahora afecta principalmente por los malos olores en el sector.

La manifestación terminó a eso de las 10:30 horas cuando llegó al lugar, personal de las Fuerzas Especiales de Carabineros quienes disolvieron la protesta, dejando nuevamente expedito el acceso en la ruta. Uno de los manifestantes fue detenido y ninguno de los vecinos sufrió lesiones.

En horas de la tarde el gobernador de Cautín, Miguel Mellado se comprometió a oficiar de garantes para que Aguas Araucanías de respuestas a los requerimientos de los vecinos, a través de un protocolo de acuerdo que tendrá como fecha límite el próximo 4 de julio. Los manifestantes no descartan seguir movilizados si no se respetan los acuerdos pactados.

Música mapuche en formato MP3 Descargar gratis

Música mapuche en formato MP3 del grupo LEWTRARU

Música mapuche en formato MP3 para compartir la cultura espero que las disfruten.

https://rapidshare.com/files/2485662968/LewTraru.rar


Música mapuche del grupo WILIPAN en formato para celular

https://rapidshare.com/files/2962461890/Wilipan.rar

Subsidio Construcción Obras de Riego y/o Drenaje para Indígenas

  CONADI, invita a personas, hombres y mujeres, comunidades y/o parte de comunidades indígenas a postular al concurso público “SUBSIDIO CONSTRUCCIÓN OBRAS DE RIEGO Y/O DRENAJE PARA INDÍGENAS, año 2012”. A través del presente concurso, se podrá financiar la construcción, puesta en marcha y/o recuperación de obras de captación de aguas subterráneas; de derivación permanente de aguas desde ríos, esteros y/o vertiente(s); obras de conducción para distribuir las aguas hacia el/los predio(s); obras de regulación para optimizar el uso del agua; obras de captación y distribución de aguas lluvias; obras de acumulación y almacenamiento de aguas; y obras de drenaje en predios de familias y/o comunidades indígenas. La práctica de regar y su implementación, corresponden a una inversión al sistema o unidad productiva, independiente de la escala, dimensión y origen de los recursos, el objetivo es generar un incremento de la producción, una mejor calidad de ésta y alternativas de diversificación, generando márgenes que permitan solventar costos de inversión otorgando mayores ganancias a la producción. Los incentivos que otorga el concurso no podrán superar el 95% del costo total del proyecto. El saldo del costo total deberá ser aportado por las personas beneficiarias. Las postulaciones se pueden realizar en las oficinas de CONADI de las regiones de Arica-Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Valparaíso (Isla de Pascua), Biobío, Araucanía, Los Ríos, Los Lagos, Magallanes y Antártica Chilena.  

BASES REGLAMENTARIAS CONCURSO PÚBLICO "SUBSIDIO PARA OBRAS DE RIEGO Y/O DRENAJE PARA INDÍGENAS, AÑO 2012". SUBDIRECCIÓN NACIONAL TEMUCO 

Plazo postulaciones hasta: 02 de mayo de 2012, hasta 13:30 hrs.

Fecha publicación: 02/04/2012 

Descargar: Bases técnicas (Formato PDF) Descargar: 

Formulario postulación y Anexos (Formato word) Descargar: Bases administrativas (Formato PDF)

La Comunidad Pedro Millanao vive en equilibrio y armonía con la tierra

La Comunidad Pedro Millanao vive en equilibrio y armonía con la tierra y emprende el desafío de utilizar las energías renovables”. El Problema del cambio climatico y el agotamiento de los recursos naturales es una realidad que aqueja el mundo entero y la comunidad Indigena Pedro Millanao, constantemente preocupado por el equilibrio de su entorno natural enprende el desafio de instalar en su comunidad un modelo de desarrollo de energia sustentable para su comunidad y asi demostrarle a la Comuna y no solo a la Comuna a la Region que es posible convivir en equilibrio y armonia con la Naturaleza ayudando a combatir asi el avance del el Problema del Cambio Climatico. Ver más en el siguiente links: http://www.projectearth.net/Project/Details/930

Ana Llao y Andrés Matta, nuevos Consejeros Conadi mapuche de La Araucanía

Conadi dio a conocer los resultados que definió a las y los Consejeros Indígenas periodo 2012-2016. El Director Nacional de la Conadi, Jorge Retamal dio a conocer a los medios de prensa los resultados de la elección de Consejeros Indígenas de la Conadi 2012-2016, donde Ana Llao Llao y Andrés Matta Cuminao, fueron electos como los nuevos Consejeros mapuche de La Araucanía, ratificando las mayorías según el último reporte entregado este domingo. Junto a ellos, también conforman este Consejo: Iván Carilao Ñanco, Pueblo mapuche región del Biobío; Claudia Pailalef Montiel, mapuche en los Rios - Los Lagos; Wilson Manuel Reyes Araya, likan antay; Rafael Hernán Tuki Tepano, pueblo rapanui; Ariel León Bacián, indígena urbano. El único reelecto fue Zenón Alarcón Rodríguez, aymara. Cabe consignar que se contabilizaron a nivel país 797 mesas, con 30.031 votos válidamente emitidos, de un padrón de 170 mil posibles votantes.

Nombres y apellidos mapuches

• Millanao: Tigre de oro
• Namuncura: Pies de piedra (namun: pies, Kura: piedra)
• Aukan: Guerrero
• Callfunao: Tigre azul (Kallfü: azul, Nao: tigre)
• Colil: Ser rojizo
• Lemunao: Tigre de la montaña (lemun: montaña, nao: Tigre)
• Loncomilla: Cabeza dorada (longko: cabeza, milla: oro, dorado)
• Millaray: Flor de oro
• Millan: Dorado
• Rayen: Flor
• Kuyenray: flor de luna
• Huenuman: Cóndor alto
• Kalfukura: Piedra azul
• Kumiray: flor profunda
• Marifil: diez culebras.

Promulgación Ley Indigena 19.253

El día 5 de Octubre se celebra la Promulgacion de la ley Indigena en Chile.

• El 5 de octubre de 1993 que fue aprobada por el Congreso Nacional y promulgada en Nueva Imperial por el Presidente Patricio Aylwin en 1993.
• Esta ley Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los Indígenas.
• La Ley señala que el Estado reconoce como principales etnias de Chile a la Mapuche, Aymara, Rapa Nui, las comunidades Atacameñas, Quechuas y Collas del norte, las comunidades Kawashkar o Alacalufe y Yámana o Yagán de los canales australes. “El estado valora su existencia por ser parte esencial de las raíces de la Nación Chilena, país como su integridad y desarrollo, de acuerdo a sus costumbres y valores”.

PROXIMO 5 DE SEPTIEMBRE DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER INDIGENA .

• ¿QUE ES LA MUJER INDIGENA? Es la principal preservadora y transmisora de nuestra herencia cultural. ejerce un rol protagónico en la familia, la comunidad y la sociedad, a pesar de las profundas formas de exclusión que debe afrontar en su condición de mujer, de indígena, y de pobre. la mujer indigena ha sobre llevado por decadas la propia cosmovisión indígena a sus hijos.
• EN ESTE SITIO ENCONTRAREMOS EL TEMA: "VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE LAS MUJERES INDÍGENAS" http://www.mapuche.nl/espanol/mujeres_indigena060310.html
• Asi que usted tiene una señora, madre, hermana, amiga, colega, conocida, familiar, etc. dele un gran abrazo en su dia no lo olvide.

SE CELEBRARA EL WETRIPANTU.

Nuestra comunidad celebrara el Wetripantu (año nuevo mapuche) en su localidad, en Quitratue.

Como todos los años se debe cumplir con esta tradicion ancestral, porque el dia 23 de junio se inicia un nuevo ciclo en la naturaleza, se terminan de caer las hojas en otoño y comienzan aparecen nuevos brotes en las plantas.

Los espiritus estan mas cerca de nosotros para dar buenas vibras para tener un buen año para todos y cada uno de nosotros.

FELIZ WETRIPANTU LES DESEA COMUNIDAD PEDRO MILLANAO QUE NGÜNECHEN LOS BENDIGA A TODOS....

NUMEROS EN MAPUDUNGUN.

1 = kiñe 11=mari kiñe 2 = epu 12=mari epu 3 = küla 13=mari küla 4 = meli 14= mari meli 5 = kechu 15= mari kechu 6 = kayu 20= epu mari 7 = regle 30= küla mari 8 = pura 40= meli mari 9 = aylla 50= kechu mari 10 = mari 100= kiñe pataka

EL WE TRIPANTU

23 de Junio 2007 - CA) Con ceremonias de purificación, los mapuches, uno de los principales pueblos originario de Chile y Argentina, celebran el We Tripantu, el Año Nuevo indígena. Uno de los tres grandes ritos de esta nación, que ha demostrado una férrea voluntad de permanencia e identidad, frente a la cultura occidental. La celebración comienza la noche del 23 de junio, con una reunión familiar, en la que se cuentan historias tradicionales de la familia, como preparación de la salida del Sol, el 24. "En el período de epewun, que es antes de la amanecida, hombres, mujeres y niños e invitados concurren al río, vertiente o estero más cercano a bañarse y esperar la nueva salida del sol con el cuerpo y el espíritu renovado y limpio y sintiendo la fuerza del Dios Gnechen." "Cuando el sol y la luz cubren el espacio visible se dice Akui We Tripantu (llegó el nuevo año) o también Wiñoi Tripantu (regresa la salida del sol). De esta manera en el amanecer del día 24 de junio se inicia otro ciclo de vida en el mundo mapuche y en la madre tierra. Durante el día continúan distintas actividades, según la región. Por lo general es un día de reencuentro, de harmonización y equilibrio de las relaciones familiares".

05 DE SEPTIEMBRE DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER INDIGENA.

DERECHOS DE LAS MUJERES INDIGENAS.

• Derecho al respeto de la identidad culturaldel pueblo al que pertenecemos.
• Derecho a identificarnos como integrante de un pueblo indigena especifico.
• Derecho a no ser asimiladas ni obligadas a aceptar practicas culturales ajenas y que atenten con nuestra identidad cultural.
• Derecho a modificar costumbres y tradiciones sociales, culturales, economicas que dañen o afecten nuestra dignidad.
• Derecho a recuperar, como integrante de un pueblo indigena, ciertas practicas y tradiciones que nos favorecen y dignifican como mujeres.

DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES.

• Derecho a un trabajo digno.
• Derecho a la eleccion de la maternidad.
• Derecho al fortalecimiento economico.
• Derecho a compartir las responsabilidades y desiciones dentro del hogar.
• Derecho a la igualdad de oportunidades en la educacion a todos niveles.
• Derecho ala informacion y educacion sobre nuestra sexualidad.
• Derecho a no ser violentadas dentro y fuera del matrimonio.
• Derecho a que no se nos imponga marido.
• Derecho a recibir capacitacion.
• Derecho a participar en cargos de direccion y desicion a todo nivel dentro y fuera de nuestra comunidad.

GALERIA DE FOTOS DE LAS ACTIVIDADES DEL XIII ENCUENTRO CAMPESINO

LA DIFUNTA SEÑORA DORIS PEREZ P. QUE YA NO ESTA JUNTO A NOSOTROS..

CANTANDO UNA CANCION EN LA ROGATIVA DIRIGIDAS A LOS MAPUCHES QUE HIZO EMOCIONAR A CASI TODOS LOS PRESENTES.

MUSICA FOLKLORICA

RAYUELA O TEJO.

GRUPO AMANECER SUREÑO

ESTE GRUPO DE JOVENES ARTISTAS AMENIZO EL XIII ENCUENTRO CAMPESINO CON MUSICA TROPICAL Y RANCHERAS QUE HIZO BAILAR COMO A MAS DE 200 PERSONAS QUE LLEGARON DE TODOS LOS SECTORES RURALES DE LA COMUNA DE GORBEA A PARTICIPAR DE TODAS LAS ACTIVIDADES Y TRADICIONES.

ENTREVISTA DEL CANAL NACIONAL (TVN) AL DIRIGENTE DE LA COMUNIDAD DON CLEMENTE GUTIERREZ

DON CLEMENTE GUTIERREZ DIJO EN SU ENTREVISTA QUE EL EVENTO FUE TODO UN EXITO, YA QUE FUE LA PRIMERA VEZ, QUE ORGANIZA EL MENCUENTRO CAMPESINO UNA COMUNIDAD INDIGENA CON ESTE EVENTO QUISIMOS DEMOSTRAR QUE LOS MAPUCHES TAMBIEN PODEMOS HACER GRANDES COSAS.

EN EL EVENTO NO HUBO ACCIDENTES, PROBLEMAS DE VIOLENCIA, ETC.

MAS TARDE EN LA RED ARAUCANIA DE TVN APARECIO LA NOTICIA DE ESTE EVENTO CULTURAL QUE FUE VISTO POR MILES DE PERSONAS A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL.

JUANITA MACHI INVITADA A NUESTRA COMUNIDAD DESDE CARILAFQUEN

EL WE TRIPANTU MAPUCHE (AÑO NUEVO MAPUCHE)

Cuando la noche haya llegado a su tope final, la naturaleza dará paso a un nuevo ciclo de vida en el mundo indígena, permitiendo renovar los sueños, esperanzas y compromisos hacia un futuro mejor para todos...

FOTOS DEL XIII ENCUENTRO CAMPESINO REALIZADO EL 12 DE ENERO DEL 2007 EN NUESTRA COMUNIDAD.

MACHI ESTA REALIZANDO LA ROGATIVA A NGÜNECHEN (DIOS) PARA QUE NOS VAYA BIEN EN EL ENCUENTRO.

LIENZO DEL XIII ENCUENTRO CAMPESINO ORGANIZADO POR MI COMUNIDAD

ENTRADA A NUESTRA COMUNIDAD, EN LA RINCONADA DONGUIL KM 1 DEL PUEBLO DE QUITRATUE.